掲示板返信ページ

[No,230]

ＬＳ名について。（変更しない？）

Agenda＠管理人[上等兵] [34回(36pt)] [2006/8/2(水) 午後12:55:42]

気がついちゃたんだけど・・・
「MercurysPurple」ってマーキュリースパープルだね。
メルクリウス（ローマ神話の神々の使者）なら
「MercuriusPuple」にしないといけないよーな気がする。

命名理由の
旅人、泥棒、商業、羊飼いの守護神　を重視するのであれば、
Hermes（ヘルメス）を使う方が正しいっぽい。
メルクリウスはヘルメスと同一とされているが、商業神と言う意味が強いっぽい。

そこでみんなが良かったら「HermesPuple」（ヘルメスパープル）に名前変更しない？
理由：Mercuryはマーキュリーで水星・水銀とも取れる。
　　　メルクリはメリクリと間違えやすいｗ
　　　 Hermesならヘルメス以外に読めないため間違われない。
　　　　弱点はエルメスのパチモンっぽいｗ
　　　　

Hermes(ヘルメス)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%82%B9

Mercurius(メルクリウス）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%82%B9

←写真はヘルメス。鑑賞してください（爆）

全削除⇔編集

Re: タイトル無いぽ(つд・)　次は付けてね。

Agenda＠管理人[兵長] [35回(42pt)] [2006/8/2(水) 午後12:58:25]

ちなみにヘルメスはカドゥケウスを持っている。

カドゥケウスは錬金術ポイントでもらえるぞｗ

削除⇔編集

Re: ＬＳ名について。（変更しない？）

Lamyueさん [お客様] [24回(39pt)] [2006/8/3(木) 午前2:15:57]

　Mercury でマーキュリー。英語だとそうなりますね（神の名前。メルクリウスと意味は一緒）。水星のマーキュリーと一緒です。
　なので、MercurysPurple をメルクリウスパープルと読むのは正しくありません。それを解った上で、あえてそう読ませています。
　ノリとしては「魔術師の赤（マジシャンズレッド）」（byジョジョ）などと同じだと思って下さい(笑)。
　意味合いなり語感なり、私（だけ）が気に入って付けた名前ですが。

削除⇔編集

Re: ＬＳ名について。（変更しない？）

Agenda＠管理人[兵長] [36回(48pt)] [2006/8/3(木) 午前8:06:21]

そうか、ワザとなのね。
それなら何も言いますまい（笑
まぁなんだかんだいっても気に入ってるし(^^)/

ちょっと調べてみたらそんな感じだったし、名前の由来だけをを聞いていただけだったから書いてみました。

ところで「メルクリウス」鑑賞しました？（爆

削除⇔編集